DESCRIPCION

Institut Valencià de Cinematografía

Emilia pretende ayudar a su hermano acusado del asesinato de una prostituta, pero su marido se opone por convencionalismos sociales. El doctor Morales le ayudará y acabará descubriendo la verdadera identidad del asesino.

Se restaura a partir de tres copias. Dos safety B/N reproducidas del negativo original en los años 60, pero desgraciadamente no con ventanilla muda y por tanto mutiladas, procedentes de Filmoteca Española, y una tercera con formato mudo, en soporte nitrato tintado. La copia nitrato estaba afectada por descomposición, habiéndose perdido buena parte del metraje, pese a ello, desde el principio se consideró como material prioritario por varios motivos: permitía conservar el formato completo y servía de base para la ordenación narrativa y de la coloración. Pero también había problemas: las imágenes afectadas por la descomposición presentaban manchas y pérdidas, debiendo ser sustituidas por las mismas secuencias procedentes de las copias safety (recordamos que con la imagen recortada por la banda sonora en negro). Numerosos planos y secuencias son considerablemente más extensos, por lo que muchos tuvieron que ser completados, con el problema añadido de presentar graves diferencias de contraste y densidad. El duplicado negativo se obtuvo con una optical printer con ventanilla húmeda para eliminar las rayas y otras erosiones. Posteriormente, en los planos procedentes del safety se añadiría el color mediante filtros igualándolos con los de la copia nitrato. Los intertítulos que faltaban se recrearon con tipografía moderna y sin orla, al igual que los créditos explicativos, siendo así fácilmente reconocible la intervención de las restauraciones.